How to tell if a girl likes you? i'm a bi but i don't know if she's into girls?

That's not unusual behavior for a straight girl who thinks you're just friends and doesn't suspect that you like her. Once you get to know her better you could bring your sexuality up or talk about people you have liked or dated.