Should I stay, or should I break up with him?

Hmm, well you seemed to deal with it for 4 years. And your now feeling this way? I wouldn't say you should break up with him.. but maybe you should tell him nicely that he should go to a class to teach him better english. Just a few suggestions.